miércoles, enero 23, 2013

Idiomas bíblicos: Manuscritos y aprendizaje


Biblias en griego y hebreo en línea Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), Novum Testamentum Graece (NA 27), Greek New Testament (UBS GNT), Septuaginta (LXX) por la Sociedad Bíblica de Alemania

Aleppo Codex - Antiguo Testamento en línea El más antiguo y completo manuscrito de la Biblia hebraica y de mayor autoridad masoreta

Westminster Leningrad Codex - Antiguo Testamento  Uno de los más antiguos manuscritos del texto masorético de la Biblia hebraica y la copia más antigua disponible. Edicíon en línea presentado por el centro de investigaciones bíblicas avancadas de J Alan Groves

Biblia en hebreo Kittel tomo 1 Para descargar en en PDF o Kindle. Pentateuco, Josué, Jueces, 1 y 2 Samuel, 1 y 2 Reyes

Biblia en hebreo Kittel tomo 2 Para descargar en PDF o Kindle. Rut, Esdras-Job, Salmos-Canares, Isaías-Malaquías

Codex Sinaticus Manuscripto griego del siglo IV con casi toda la Biblia. El codex mas importante en el estudio del Nuevo Testamento

Codex Bezae Manuscripto griego de parte del Nuevo Testamento del siglo V

Crítica textual en línea El Nuevo Testamento en griego con y las variantes textuales preparado por la Universidad de Munster Instituto de Investigaciones, Textos del Nuevo Testamento 

Textos de los idiomas antiguos Acadio, arameo, copto, egipcio, etíope, georgiano, gótico, griego, hebreo, latín, eslavo antiguo, inglés antiguo, nórdico antiguo, sánscrito, siríaco y ugarítico


Primer pasos en el idioma griego Como pronunciar y escribir el alfabeto, preparado por Manuel Rojas

Gramática Griega Interactiva  Ejercicios en fonética y morfología del Griego clásico con ayudas relevantes para el Griego del Nuevo Testamento

Nuevo Testamento griego en audio utilizando la pronunciación moderna del idioma griego

Primer pasos en el idioma hebreo Como escribir y pronuncia el alfabeto, por Manuel Rojas

Biblia hebrea en audio en audio pronunciado por Abraham Shmuelof, nacido en Jerusalén


2 comentarios:

  1. Anónimo11:56 a.m.

    Muy buenos recursos. Dios les bendiga

    ResponderBorrar
  2. Amen; Hermoso.

    La diversidad de lenguas se remonta a la confusión de Babel (Gn. 11). Así, el lenguaje, herramienta básica de comunicación, vino a ser inútil para la empresa común a que se había dedicado la humanidad en su desafío a Dios, y sobrevino la dispersión.

    La Biblia misma fue escrita en dos idiomas principales, el hebreo para el AT, con unos pocos pasajes en arameo, en tanto que el NT fue redactado en griego. Sin embargo, los diferentes escritos evidencian rastros lingüísticos de las épocas y circunstancias históricas en que fueron redactados. En el Pentateuco se advierte una influencia egipcia en muchos nombres y ciertos términos; en cambio, en el libro de Daniel hay términos administrativos tomados del persa, y nombres de instrumentos musicales que habían venido de Grecia conservando su nombre griego. La influencia persa se advierte también en el vocabulario de Esdras, Nehemías y Ester. En el NT se advierten también las diferentes influencias sobre los autores dependiendo de su origen, aunque usaran todos ellos el griego «koinë» de los pueblos helenizados de Oriente.

    ResponderBorrar

Definición de Escatología

Es la  disciplina que estudia las causas finales o realidades últimas . Si esta idea se proyecta sobre el cristianismo, la escatología ...